In Spain the different Statutes of Autonomy are undergoing substantial revision. That revision is being made with repeated invocations of the federal model, without noticing that it would never permit a process in which the federated pieces did not form a whole with the federal pieces. There must first exist an overall agreement on such fundamental questions as competencies, financing, institutional relations, etc. Lacking such an agreement at the political level, the situation must be corrected at the legal level. In (...) Germany, which has been the great model for Spanish constitutional design, the notion of constitutional loyalty has been a key element, developed, among others, by the Federal Constitutional Court. The Spanish Constitutional Court, however, until now has not gone into the sacramental foundation of the principle, there where it hides its ultimate authority and, therefore, it finds itself detained for the moment at the starting point of a road it has yet to cover. Because loyalty is the hinge of the state, the lubrication that “serves to facilitate movement”, it reconciles the pieces of the decentralised federal system (federal, regional, or whatever you want to call it). Loyalty acts as the backdrop, which is what in the theatre strictly speaking closes the scene, giving sense to the whole set. (shrink)

Este artículo aborda el papel que juega la “admiración” en la traducción heideggeriana de tres pasajes de la Metafísica de Aristóteles. Con base en el volumen 62 de la Gesamtausgabe, se muestra que la “admiración” se relaciona con tres temas fundamentales, a saber: el mundo, la vida y la comprensión. En primer lugar, analizo el tema del mundo compartido y del mundo circundante. En segundo lugar, describo el tema de la vida, la cual es interpretada como “premura insoslayable” y “clara (...) permanencia tranquila”. En tercer lugar, desarrollo el tema de la comprensión en tres fases: “epistémica”, “propia” y “visible”. Estos temas serán retomados en trabajos ulteriores como Ser y tiempo. Por tal motivo, las lecciones de 1922 son valiosas para conocer el itinerario filosófico de Heidegger en los años veinte. Finalmente, se intenta mostrar que la triple traducción del vocablo griego θαυμάζειν realizada por Heidegger, obedece a un criterio específico de interpretación fenomenológica acorde a los temas mencionados. (shrink)

O positivismo jurídico é predominantemente ensinado e aplicado há décadas por profissionais da área jurídica brasileira, geralmente com referência à construção teórica de Hans Kelsen (1881-1973), deixando à margem muitos outros estudos que oferecem importantes formulações e conceitos para a compreensão do Direito contemporâneo. Este artigo se junta a algumas poucas pesquisas sobre outros referenciais teóricos acerca do positivismo jurídico, analisando a regra de reconhecimento no pensamento teórico de Herbert Hart (1907-1992), apresentando-a como incremento e superação da teoria imperativista de (...) John Austin (1790-1859). A partir de pesquisa bibliográfica, mostramos que, em Hart, a regra de reconhecimento (modalidade de regra secundária) apresenta-se indispensável para a certeza necessária ao Direito, bem como para aferir a validade do sistema jurídico. (shrink)

El presente ensayo explora el itinerario de la crítica que Nietzsche ejerció sobre el arte de Wagner en tres pasos. Primero, se trata de reconocer la juvenil admiración del filósofo por la ópera wagneriana entendida como un renacimiento del drama musical antiguo. Luego, se explora el tránsito hacia su desilusión en la clave de la influencia de Schopenhauer sobre Wagner. Finalmente, el ensayo remata en la crítica madura de Nietzsche sobre Wagner, donde se advierten los prolegómenos decimonónicos (...) de la transformación general del arte en espectáculo en el sentido contemporáneo. (shrink)

In discussing the works of 16th-century theorists Francisco de Vitoria and Alberico Gentili, this article examines how two different conceptions of a global legal community affect the legal character of the international order and the obligatory force of international law. For Vitoria the legal bindingness of ius gentium necessarily presupposes an integrated character of the global commonwealth that leads him to as it were ascribe legal personality to the global community as a whole. But then its legal status and (...) its consequences have to be clarified. For Gentili on the other hand, sovereign states in their plurality are the pinnacle of the legal order(s). His model of a globally valid ius gentium then oscillates between being analogous to private law, depending on individual acceptance by states and being natural law, appearing in a certain sense as a form rather of morality than of law. (shrink)

En este trabajo se argumenta que no es posible contar objetos reales. Aunque a primera vista esta tesis pueda resultar desconcertante, o un simple ejercicio de «arte conceptual», las razones que la apoyan son fundadas y muy naturales. Se examinan algunas consecuencias importantes de dicha tesis y se ponen en conexión con diversos planteamientos de H. Putnam, P. Unger y E. Sosa.

Los avatares de Antoniana Margarita y el Endecálogo de Francisco de Sosa.

A reality-design gap in the conceptualization and practice of digital agriculture has been systematically reported in the literature. This condition is favored by the lack of understanding and inclusion of local worldviews around digital technologies. Informed by Amartya Sen’s capabilities approach, this study looks to bring stories of local appropriation to the spotlight. Based on a qualitative approach that included data collected through interviews with 73 households, the authors explored the way in which two selected communities of Colombian coffee growers (...) are engaged in the use of digital technologies in material and symbolic ways. Three emergent themes—a relational way of farming, (dis)connected machines, and nurtured families and communities – articulate multiple interactions between farmers, farms, institutional programs, and technologies, that originate local forms of digitalization (and non-digitalization). This study points out the relevant role of situated ideas of development in positioning technologies in or out of the farm, and broader digitalization agendas in or out of farmers’ life projects. At the same time, it presents a critique of notions of universality that drive unquestioned quests for technification. In contrast, building on a relational perspective, this study calls for embracing a perspective of multiplicity within notions of development and innovation. (shrink)

Hans Wagner (1917-2000) hat Mitte des vorigen Jahrhunderts eine systematische Erneuerung der Transzendentalphilosophie in Angriff genommen: eine an Kants subjektheoretischem Geltungsbegriff orientierte und Problementwicklungen des deutschen Idealismus, des Neukantianismus und der Phanomenologie integrierende Transzendentalphilosophie. Diese Gedenkschrift zu seinem hundertsten Geburtstag enthalt Beitrage von Reinhold Aschenberg, Reinhold Breil, Martin Bunte, Werner Flach, Klaus Ganglbauer, Bernward Grunewald, Reinhard Hiltscher, Christian Krijnen, Peter Michael Lippitz, Steinar Mathisen, Gerhard Seel, Manfred Wetzel und Kurt Walter Zeidler, welche die Philosophie Wagners in ihrem historischen und (...) systematischen Gehalt erkunden. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:TWILIGHT OF THE VAMPIRES: HISTORY AND THE MYTH OF THE UNDEAD Matthew Kratter University ofCalifornia Berkeley "Whoever fights monsters should see to it that in the process he does not become a monster." (Nietzsche, Beyond Good andEvil, IV, 146) One ofthe most satisfying parts ofan extended engagement with the mimetic theory is the bird's-eye view of history that it affords one—that magnificently coherent panorama which stretches from proto-hominids through (...) the Passion to post-culture and the Apocalypse. The sheer scope of Girard's historical vision is also, admittedly, one ofthe more controversial aspects of his theory. As early as Violence and the Sacred (French, 1972; English trans., 1977), in a conscious revolt against the anti-Hegelian and anti-systematic temper of the times, Girard implied a historical telos for human culture that consists ofthe gradual replacement of sacrificial by non-sacrificial paradigms and praxes. With the publication of Things Hidden Since the Foundation ofthe World (1978; 1987) and The Scapegoat (1982; 1986), however, Girard appeared to step beyond the pale of polite (read, secularist) academic discourse by explicitly identifying the Christian Paraclete as the divine dynamo behind the historical process: "The Spirit is working in history to reveal what Jesus has already revealed, the mechanism ofthe scapegoat, the genesis of all mythology, the nonexistence of all gods of violence" (Scapegoat 207). More recently, in an essay on Satan (literally, "the accuser"), the contrasting role of the Paraclete (literally, "the lawyer for the defense") as a defender ofvictims is again emphasized: Matthew Kratter31 It is possible to read the history, first of the Christianized West, then ofthe Westernized planet, our modern history, as... a process of vindication and rehabilitation of more and more persecuted victims. New hidden victims of society are continuously being brought to light; the consensus against them always dissolves after a while. First it was slaves, then the lower classes, then people ofdifferent ethnic and religious backgrounds. Today the victimization of ethnic groups, of women, ofhandicapped people, ofthe very young and the very old, is coming to light. (GirardReader 208) Mostrecently, Girard's view ofhistory has become, ifanything, more unified, as (following Raymund Schwager) he has begun to emphasize the continuity between the sacrificial and the non-sacrificial (without, of course, trying to elide their differences). At a recent AAR/SBL conference in San Francisco (22 November 1997), Girard discussed the Eucharist as a recapitulation ofthe religious history of mankind, in which all previous forms of sacrifice are present (from cannibalism and "other-sacrifice" to the other end of the spectrum and "self-sacrifice"). Or phrased somewhat differently, the redemptive effects ofthe Passion radiate backwards and forwards in time— what Giuseppe Fornari implies when he refers to Christianity's "capacity to redeem the whole history ofman, summing up and surpassing all its sacrificial forms" (187). It may well prove that "Sacrifice" (with a capital "S") is the single most important and comprehensive word that we possess to describe our history. The central contention ofthis essay is that the phenomenon ofthe vampire offers itself as a privileged site for exploring this work of the Paraclete in history. The very processes of "bringing to light" and "exhuming victims," described by Girard above, are certainly metaphors appropriate to the twilit world ofthe vampire, in which the undead are always being dug up or exposed to die light. IfI maintain that, this late in the twentieth century, we are living in the "twilight ofthe vampires," the allusion to Wagner's Götterdämmerung and Nietzsche's Götzen-dämmerung is not accidental. The ambiguity ofthe German verb dämmern (which can mean "to grow dark" or "to grow light") captures all the paradoxes that surround the mythologizing, demythologizing, and remythologizing of the traditional figure ofthe vampire. I will explore these paradoxes in five successive moments (in the most archaic and traditional form taken by the vampire, then in a medieval persecution text, a late-Victorian novel, a German Expressionist film, and finally a series of 32Twilight ofthe Vampires contemporary popular novels) in order to demonstrate the various metamorphoses undergone by the vampire throughout a history which may be viewed as overseen by the Paraclete—and by a... (shrink)

Two welcome extensions of evolutionary thinking have come to prominence over the last thirty years: the so-called ’extended evolutionary synthesis’ (EES) and debate about biological kinds and individuals. These two agendas have, however, remained orthogonal to one another. The EES has mostly restricted itself to widening the explanations of adaptation offered by the preceding ’modern evolutionary synthesis’ by including additional mechanisms of inheritance and variation; while discussion of biological kinds has turned toward philosophical questions of essential vs. contingent properties of (...) life forms and realist vs. epistemological approaches to categorization and classification. Here we attempt to broaden the explanatory scope of evolutionary theory by linking these two agendas. We expand on the mechanistic orientation of the EES, using new understandings of networked systems of components in order to engage the distinct intellectual challenge of the origination of “historical kinds”. With this phrase we designate a subset of natural kinds that acquires, through evolutionary processes, a quasi-independent lineage-history. Such kinds emerge in both biology and culture, and we enlarge the limited number of historical kinds that have thus far been recognized in evolutionary biology in a series of paradigmatic exemplars, from genes and cell types to rituals and music. For each exemplar we discern specific mechanisms by which it arose and persists; comparing these, we suggest a general unity in the ways in which diverse historical kinds originate. (shrink)

The translation process constitutes an essential part in every translator’s professional training. Translation students should be familiarised with several textual genres of different difficulties. The aim of this study is to show the importance of including semi-specialised texts in general translation subjects. To do so, a selection of semi-specialised texts was included together with more general topics. Thanks to this, translation students can learn how to deal with general and semi-specialised documents by giving their critical views in a cooperative environment. (...) They additionally improved in the correct use of translation techniques in both types of text. (shrink)

En el presente artículo, me serviré del ejemplo de las Páginas Amarillas de los Hauts-de-Seine para tratar la problemática de la inacción2 que ciertos regímenes textuales e imaginarios imponen a la subjetividad contemporánea. El pensamiento crítico, por su parte, afronta el carácter disperso del saber actual encarnando su ilogismo constitutivo, ampliando sus operaciones a nuevas formas de discurso.

The target article concludes that it is essential to introduce the personal level in cognitive science. We propose to take this conclusion one step further. The personal level should consist of first-person accounts of specific, contextualized experiences, not abstract or imagined cases. Exploring first-person accounts at their own level of detail calls for the refinements of method that can link up with neural accounts.

Given the pervasiveness of gene sharing in evolution and the extent of homology across the tree of life, why is everything not homologous with everything else? The continuity and overlapping genetic contributions to diverse traits across lineages seem to imply that no discrete determination of homology is possible. Although some argue that the widespread overlap in parts and processes should be acknowledged as “partial” homology, this threatens a broad base of presumed comparative morphological knowledge accepted by most biologists. Following a (...) long scientific tradition, we advocate a strategy of “theoretical articulation” that introduces further distinctions to existing concepts to produce increased contrastive resolution among the labels used to represent biological phenomena. We pursue this strategy by drawing on successful patterns of reasoning from serial homology at the level of gene sequences to generate an enriched characterization of serial homology as a hierarchical, phylogenetic concept. Specifically, we propose that the concept of serial homology should be applied primarily to repeated but developmentally individualized body parts, such as cell types, differentiated body segments, or epidermal appendages. For these characters, a phylogenetic history can be reconstructed, similar to families of paralogous genes, endowing the notion of serial homology with a hierarchical, phylogenetic interpretation. On this basis, we propose a five-fold theoretical classification that permits a more fine-grained mapping of diverse trait-types. This facilitates answering the question of why everything is not homologous with everything else, as well as how novelty is possible given that any new character possesses evolutionary precursors. We illustrate the fecundity of our account by reference to debates over insect wing serial homologs and vertebrate paired appendages. (shrink)

Unemployment is not only an economic problem, but a complex axiological one, the understanding of which cannot be envisaged without dealing with all the social, economic, political and institutional causes. Unemploy ment in Spain is so high (18% of Active Population). That its solution needs other ways out than those sustained by traditional economicist approaches based mainly on neoliberal economic growth. To be more specific, Spain suffers from three axiological desequilibria (more unemployment, less public services and infraestructures, and less tax (...) preasure) which adequate integrationand optimization could solve, not the problem wholely, but at least, by bringing Spain into line with the European rate. (shrink)

O presente artigo apresenta, na tentativa de produzir uma interpretação filosófica do pensamento de Freud, uma problematização acerca de uma gama de noções como subjetividade, realidade, princípio de prazer, princípio de realidade, pulsão de morte, fonte e sustentação da vida individual e grupal, entre outras. Investigando as condições de constituição da subjetividade humana, privilegiamos, entre outras vias possíveis, pelo apoio em diversos textos do psicanalista sobre hipnose. Pretendemos esclarecer, a partir dela e das relações que comporta, as condições em que (...) os laços sociais, vale dizer libidinais, são estabelecidos, além do que proporcionam, a saber, a própria sustentação da vida pela oposição que oferecem à agressividade e autodestrutividade primária postulada por Freud. Com esse recurso, pretendemos sustentar nossa tese de que toda constituição da subjetividade como a sustentação da vida se dão por uma articulação entre interior e exterior que se opõe, por um período determinado de tempo, à conservadora pulsão de morte que subsiste em todo organismo. (shrink)

Aristóteles y G.E. Moore, los dos fundadores de la filosofía moral en épocas diferentes, son una especie de símbolo del combate que esta disciplina ha debido librar entre la Escila de un intelectualismo extremo y la Caribdis de un antiintelectualismo igualmente extremo. Los dos han luchado en pro de cierto cognitivismo en materia ética ¿Han escapado por ello a las tentaciones y a los reclamos del no-cognitivismo? ¿Y cuál de los dos se halla más cerca de la vida moral, tal (...) como ella transcurre realmente? ¿Cuál es el lugar efectivo de la razón en ésta y en la ética que la piensa? El autor investiga estas cuestiones en su obra, dedicadas, respectivamente, al dominio, las metas y los métodos de la filosofía moral. (shrink)

Este texto parte del “quién” de la acción-agente en la perspectiva de la pragmática ricoeuriana del discurso, inspirada en la otredad levinasiana como constitutiva de la ipseidad del sujeto, para insertarlo, en un segundo momento, en la dialéctica del reconocimiento, que articula en Ricoeur la acción colectiva, inspirada en el triple pliegue de la comunidad-ipse narrativa, la lucha por el reconocimiento y las capacidades de Amartya Sen. Este pliegue de lo colectivo se reinserta en la historiografía a partir de la (...) hermenéutica del texto, desplazando las dicotomías individualismo-holismo y explicación-comprensión en provecho de la articulación saussuriana entre estructura y agente, o lengua y habla. Finalmente, se concluye en el carácter abierto del pasado historiográfico, en semejanza con la traducción de un texto, no sin relación con el Nachleben benjaminiano. (shrink)

O humor é hoje um dos principais atrativos turísticos do Ceará, sendo divulgado lado a lado com as belezas naturais do Estado. Trata-se de um humor muito peculiar e com características próprias e distintas: a molecagem, a irreverência e a linguagem popular. Sete dias por semana, ao longo de todo o ano, grande número de profissionais se apresentam em bares, restaurantes e barracas de praia bem como fazem participação nos meios de comunicação de massa locais. Esta forma relativamente nova de (...) entretenimento-turismo tem como protagonistas os chamados ‘humoristas do Ceará’, denominação que se refere à geração que surgiu a partir de um movimento artístico inovador de apresentações cômico-teatrais nos bares da cidade em meados dos anos 1980. A hipótese deste trabalho é que foi a partir de sua aparição bem como da apropriação de uma linguagem e estilo ditos bregas que a produção artístico-cultural de humor no estado passou a ser encarada com uma característica local, sendo então agregada ao próprio espírito da cidade e passando, posteriormente, a integrar o pacote turístico do estado do Ceará. (shrink)

Se queremos analizar as causas do ascenso electoral do PP e a conquista da alcaldía, deberiamos ter en conta que durante moitos anos o PSOE traballou para o PP, abandonando na Coruña a política de esquerdas e unha pedagoxía política progresista, e centrando o seu obxectivo en recoller votos da dereita. Cando o impulsor desa política é «desterrado» ao Vaticano, o PP non tivo máis que recoller os votos que previamente sementara o propio PSOE. E aí están os resultados. Este (...) libro completa unha triloxía iniciada coa publicación en 2003 de A Coruña de Paco Vázquez e en 2007 con Outra Coruña é posíbel, que poden ser ferramentas útiles para que a cidadanía e futuras xeracións poidan coñecer un pouco mellor a historia dos últimos corenta anos. Os auténticos valedores de Carlos Negreira, o mesmo que de Paco Vázquez, son os poderes fácticos da Coruña, é dicir, aqueles que sempre mandaron e nunca se presentan ás eleccións. Antonio Fontenla, presidente da Confederación de Empresario, presentaba así a Carlos Negreira: «Es un amigo con el que puedes contar; con pocas personas nos hemos entendido tan bien, casi sin hablar». Esta sintonía entre o poder económico e político continuou durante os catro anos do goberno de Negreira, favorecendo os intereses do capital, de grandes empresarios e promotores inmobiliarios, e procurando manter as honras a fascistas concedidas durante a ditadura. Está nas nosas mans acabar con esta longa noite de pedra. (shrink)